混種當代歌劇《天中殺》
活動日期: 2023-04-28 ~ 04-30
場次:
活動提供: 臺北表演藝術中心
活動地點: 臺北表演藝術中心大劇院
活動簡介
事情不應該變成這樣的,這本來應該是個愛情故事,不是嗎?
一次再平常不過的房客退租,為什麼會引來家門口一輛停了一年也不開走的卡車?為了清空家門,怎麼又得牽扯上警察、司法官僚體系,以及賴也賴不掉的人情世故? 臺灣戰後堅持採日文寫作、曾獲首屆吳濁流文學獎的作家黃靈芝,晚年始被日本學者重新發現,被視為臺灣文學遺忘的瑰寶。他以洞察世事的眼光及奇特的佈局,留下超越時代的作品。
《天中殺》由同名短篇小說改編,標題意指「空亡」,實則以卡夫卡式的敘事,反映出大時代下卑微小人物的生存困境。 編劇暨導演鴻鴻向來擅長跨界創作與革新思維,在本次製作中,他不僅要讓聲樂家們透過中、臺、日語等多語言交織,映照出分歧的價值觀,更將協同指揮簡文彬,與作曲家李元貞、爵士樂手謝明諺攜手合作,以充滿彈性的爵士樂風格為槓桿,打造出融合室內樂、聲樂演唱與薩克斯風自由協奏,開創臺灣當代歌劇全新可能。
Why would a tenant moving out attract a truck that parked in front of the door for a year? Why would clearing the house involve the police, the jurisdiction, and such sophistication? HUANG Ling-zhi, a writer who persisted in writing in Japanese after World War II and won the 1st WU Chuo-liu Literature Prize, was given importance by Japanese scholars in his late period, and his works were considered the forgotten gem in Taiwanese literature. With a clear vision and a unique format, HUANG created works that far surpassed the scope of his era. Portent, based on a short story of the same name, refers to a human-induced disaster. HUANG told the story in the Kafkaesque style to depict the hardship of the common people in this era of drastic change. Deft at creating cross-disciplinary works and equipped with the creative thinking ability, Playwright and Director HUNG HUNG will arrange for vocalists to communicate with each other in Mandarin, Taiwanese, and Japanese to reflect the divergent value of each character. In addition, he will work with composer LI Yuan-chen and jazz musician Minyen HSIEH to create a contemporary opera based on jazz music. It will incorporate chamber music, voice, and freestyle saxophone to explore new possibilities for artistic creation through such a mixed style.
本節目由臺北表演藝術中心與衛武營國家藝術文化中心共同製作。 The program is co-produced by Taipei Performing Arts Center and National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying)
----------------
《天中殺》高雄場演出資訊
3/17(五)19:30 衛武營戲劇院
3/18(六)14:30 衛武營戲劇院
3/19(日)14:30 衛武營戲劇院
